Welkom

hetSubstantivA1

Bedeutungen←Grammatik→

Singularformen

'Welkom' als zelfstandig naamwoord is altijd onzijdig (het welkom) en wordt meestal in het enkelvoud gebruikt.

Bestimmt (de/het): het welkom; "Het welkom voor de gasten was warm en hartelijk."
Unbestimmt (een): een welkom; "Zij kreeg een warm welkom bij haar nieuwe werk."
Ohne Artikel: welkom; "Hij organiseerde een bijzonder welkom voor iedereen."

Pluralformen

Een meervoud van 'welkom' komt in het Nederlands nauwelijks voor — gebruik liever 'begroetingen' of 'ontvangsten'.

Bestimmt (de): geen meervoud gebruikelijk; "Het zelfstandig naamwoord 'welkom' heeft geen gebruikelijk meervoud."
Ohne Artikel: geen meervoud gebruikelijk; "Er bestaan geen 'welkommen' in het standaard Nederlands."

Häufige Komposita

welkomstwoord
korte toespraak waarmee iemand wordt verwelkomd
welkomstdrankje
drankje dat gasten krijgen bij aankomst
welkomstpakket
pakketje met informatie en kleine cadeaus voor nieuwe mensen

Häufige Wortkombinationen

warm
'Warm welkom' benadrukt hartelijkheid en gastvrijheid.
hartelijk
'Hartelijk welkom' klinkt vriendelijk en oprecht, vaak formeel.
koud
'Koud welkom' betekent een afstandelijke of onvriendelijke ontvangst.

Wichtige Hinweise

countability:'Welkom' als zelfstandig naamwoord is vooral ongetelbaar of komt alleen in het enkelvoud voor.
usage:Vaak staat 'welkom' bij een bijvoeglijk naamwoord: 'een warm welkom', 'een hartelijk welkom'.

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.