🇩🇪

Welkom

InterjektionA1
BedeutungenGrammatik

Grundform

'wɛlkɔm

begroeting bij aankomst

Verwendungskontexte

  • begroeting bij aankomst

    vriendelijk, gastvrij (neutraal)

  • officiële ontvangst

    formeel, warm (formeel)

  • thuiskomst

    liefdevol (informeel)

Variationen

  • Hartelijk welkom

    warmer en persoonlijker dan alleen 'welkom'

  • Van harte welkom

    oprecht en gastvrij, vaak in formele uitnodigingen

  • Welkom terug

    speciaal voor iemand die terugkeert

Wichtige Hinweise

  • usage:'Welkom' als tussenwerpsel wordt vaak gevolgd door een voorzetsel: 'welkom in', 'welkom bij', 'welkom op'.
  • cultural:Nederlanders gebruiken 'welkom' zowel in formele situaties (speeches) als in informele ('welkom thuis').

Ich habe dieses Wörterbuch als die vollständigste niederländische Lernressource seiner Art gebaut. Definitionen und Beispiele werden generiert, daher kann es gelegentlich Fehler geben — vertraue deinem Instinkt.