Engels

AdjectiveA1

Meanings←Grammar→

Attributive forms

Voor een zelfstandig naamwoord gebruik je meestal 'Engelse' (de Engelse taal, de Engelse koningin). Alleen bij 'een' plus een onzijdig woord blijft de -e weg: een Engels boek, een Engels kind.

With definite article: Engelse; "De Engelse taal wordt wereldwijd gesproken."
With indefinite article: Engelse; "Een Engelse toeriste vroeg ons de weg naar het museum."
Without article: Engels; "Ik lees graag een Engels boek in de avond."

Predicative form

Na een koppelwerkwoord zoals 'zijn' of 'worden' blijft Engels onveranderd: De tekst is Engels. Deze schrijver is Engels.

Comparative

De vorm 'Engelser' betekent 'meer Engels van karakter of sfeer' en wordt zelden gebruikt, vooral in informele vergelijkingen: Zijn accent wordt Engelser.

Base form: Engelser; "Zijn accent klinkt steeds Engelser sinds hij daar woont."
With "dan": Engelser dan; "Deze pub is Engelser dan de meeste pubs in Amsterdam."

Superlative

De overtreffende trap 'het Engelst(e)' gebruik je alleen in vergelijkende stijlvolle zinnen, bijvoorbeeld over sfeer, gewoontes of uitspraak.

Attributive: Engelste; "Dit is het Engelste café van de hele stad."
Predicative: het Engelst; "Zijn uitspraak klinkt het Engelst als hij thee bestelt."

Important notes

spelling:Engels wordt met een hoofdletter geschreven omdat het is afgeleid van de eigennaam Engeland.
usage:Bij een onzijdig zelfstandig naamwoord met onbepaald lidwoord blijft de uitgang weg (een Engels boek); in alle andere gevallen krijgt Engels de uitgang -e (de Engelse leraar, een Engelse les).
usage:De vergrotende en overtreffende trap komen in de praktijk bijna nooit voor en klinken stilistisch; meestal gebruik je omschrijvingen zoals 'meer Engels' of 'heel Engels'.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.