Singular forms
Het woord 'advocaat' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als je het hebt over één persoon die dit beroep uitoefent. Bijvoorbeeld: 'Zij is een goede advocaat.'
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
In het meervoud wordt 'advocaten' gebruikt als je het hebt over meerdere personen met dit beroep. Bijvoorbeeld: 'De advocaten vergaderden over de zaak.'
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het verkleinwoord 'advocaatje' wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of soms schertsend. Het kan ook verwijzen naar een klein glaasje advocaatlikeur.
informeel
Common compounds
advocatenkantoor
Een kantoor waar advocaten werken.
strafadvocaat
Een advocaat die gespecialiseerd is in strafrecht.
advocaat-generaal
Een hoge juridische functie binnen het Openbaar Ministerie.
eieradvocaat
Een drankje gemaakt van eieren, suiker en brandewijn.
Common word combinations
inschakelen
Het werkwoord 'inschakelen' wordt vaak gebruikt als je de hulp van een advocaat nodig hebt.
raadplegen
'Raadplegen' betekent om advies vragen aan een expert, zoals een advocaat.
verdedigen
'Verdedigen' wordt gebruikt om aan te geven dat de advocaat opkomt voor de belangen van zijn cliënt.
pro deo
'Pro deo' betekent dat de advocaat gratis werkt voor mensen die geen geld hebben voor juridische hulp.
Important notes
- usage:'Advocaat' kan ook verwijzen naar een drankje (eieradvocaat), vooral tijdens de feestdagen. Dit is informeel en heeft niets te maken met het beroep.
- irregular:Het meervoud van 'advocaat' is regelmatig: 'advocaten'. Er zijn geen onregelmatige vormen.
- countability:'Advocaat' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één advocaat', 'twee advocaten', enzovoort.
- register:In formele teksten of gesprekken wordt vaak 'mr.' (meester) voor de naam van een advocaat gezet, bijvoorbeeld: 'mr. Jansen'. Dit is een titel voor advocaten.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.