Singular forms
'Bazin' is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord dat verwijst naar een vrouw die de leiding heeft over iets, zoals een bedrijf, winkel of groep mensen. Het wordt vaak gebruikt in professionele contexten.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
De meervoudsvorm van 'bazin' is 'bazinnen'. Deze vorm wordt gebruikt als je het over meerdere vrouwen hebt die de leiding hebben.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief 'bazinnetje' wordt vaak gebruikt om een gevoel van vertedering of kleine omvang uit te drukken. Het kan ook een beetje neerbuigend overkomen, afhankelijk van de context.
informeel
Common compounds
winkelbazin
de vrouwelijke eigenaar of manager van een winkel
huishoudbazin
de vrouw die de leiding heeft over het huishouden, vaak in een formele of historische context
cafébazin
de vrouwelijke eigenaar of manager van een café
Common word combinations
streng
Het woord 'streng' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat de bazin duidelijke regels heeft en deze ook handhaaft.
vriendelijk
'Vriendelijk' benadrukt dat de bazin een aangename en beleefde houding heeft.
ondergeschikte
'Ondergeschikte' verwijst naar de mensen die onder de bazin werken.
zaak
'Zaak' betekent hier bedrijf of winkel.
Important notes
- usage:In sommige contexten kan 'bazin' ook gebruikt worden om een vrouwelijke baas in een informele of persoonlijke setting aan te duiden, bijvoorbeeld in een gezin of huishouden, hoewel dit minder gebruikelijk is.
- countability:'Bazin' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt kan worden.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.