Bedauwen
Verbspijt hebben van iets, iets jammer vinden
(iemand bedauwt een beslissing)
Ik bedauw dat ik niet eerder ben begonnen met leren.
Ze bedauwt dat ze de afspraak heeft afgezegd.
- Compound
Ik heb spijt van mijn keuze, maar ik kan het nu niet meer veranderen.
- Simple
Ik heb spijt van mijn keuze.
- Complex
De beslissing, die ik maakte, gaf mij veel spijt.
- Past Tense
Zij voelde spijt nadat ze haar vriend had gekwetst.
- Present Tense
Hij voelt spijt over wat hij gedaan heeft.
- Future Tense
Je zult spijt hebben als je dit nu doet.
- Declarative
Hij zegt dat hij spijt heeft van zijn acties.
- Interrogative
Heb je spijt van je beslissing?
- Imperative
Weet dat je spijt zult hebben als je het zo doet.
- Context & Scenario
Ik heb spijt dat ik te laat ben gekomen.
- Context & Scenario
We bespreken onze spijt over het project dat mislukte.
- Context & Scenario
Op het feestje had zij spijt dat ze niet meer tijd met vrienden doorbracht.
- Synonym
Ik vind het jammer dat ik de kans niet heb gegrepen.
- Related Word
Zijn berouw over de situatie deed hem inzien dat hij verkeerd was.
- Idiomatic
Nu ik erover nadenk, heb ik daar echt spijt van, dus ik moet nu de knoop doorhakken.
jammer vinden, meestal in relatie tot een verloren kans of situatie
(het bedauwen van een mislukte kans)
Hij bedauwde het dat hij niet naar dat concert kon gaan.
We bedauwen de slechte afloop van de wedstrijd.
- Complex
Het is jammer dat ze haar diploma niet heeft gehaald, omdat ze zo hard heeft gestudeerd.
- Compound
Het is jammer dat we de bus hebben gemist, maar we kunnen nog een taxi nemen.
- Simple
Het is jammer dat het regent, want we hadden een picknick gepland.
- Future Tense
Ik zal het jammer vinden als je morgen niet komt.
- Imperative
Vind het jammer en laat me weten als je het beter kunt doen!
- Context & Scenario
Tijdens het feest zei zij, 'Het is jammer dat het zo vroeg eindigt.'
- Related Word
Haar teleurstelling was voelbaar, omdat ze het altijd jammer vond om te verliezen.
- Present Tense
Ik vind het jammer dat je niet komt.
- Interrogative
Vind je het ook jammer dat we niet naar het festival gaan?
- Context & Scenario
Het is jammer dat hij niet zijn kans heeft gegrepen tijdens de sollicitatie.
- Synonym
Het is echt spijtig dat je niet mee wilt spelen.
- Past Tense
Ik vond het jammer dat ik niet kon blijven.
- Declarative
Het is jammer dat je dat niet hebt geprobeerd.
- Context & Scenario
In school vond ik het jammer dat ik geen tijd had om mijn vrienden te zien.
- Idiomatic
Die wedstrijd verliep slecht; dat is echt jammer voor het team, vooral na zoveel training.
een ander wegen, de gebeurtenis betreuren
(je bedauwt iemand die verdriet heeft)
Zij bedauwt het verlies van haar hond enorm.
De leerkracht bedauwt de leerlingen die slecht hebben gepresteerd.
- Compound
Ik betreur de afwezigheid van mijn vriend, maar ik begrijp waarom hij niet kan komen.
- Complex
De buurman betreurde het feit dat hij de feestviering niet kon bijwonen, omdat hij ziek was.
- Simple
Ik betreur de afwezigheid van mijn vriend.
- Present Tense
Zij betreurt het verlies van haar oma.
- Past Tense
Hij betreurde het gemiste concert.
- Future Tense
Wij zullen de gebeurtenis in de toekomst betreuren als het slecht eindigt.
- Declarative
Jij betreurt echt de beslissing die je hebt genomen.
- Interrogative
Betreur je de situatie die zich heeft voorgedaan?
- Imperative
Betreur je de keuzes die je hebt gemaakt, en denk na over de gevolgen!
- Context & Scenario
Na een lange dag heeft hij altijd tijd om te betreuren.
