Singular Forms
Het woord 'buiten' betekent een plek buiten of niet binnen.
- Definite (de/het)
- de buiten
- "De buiten is rustig."
- Indefinite (een)
- een buiten
- "Een buiten is fijn voor de zomer."
- Without Article
- buiten
- "Buiten is het mooi weer."
Plural Forms
De plurale vorm 'buiten' wordt niet vaak gebruikt, maar als meervoud kan 'buiten' in variatie gebruikt worden als 'de buitenen' in context.
- Definite (de)
- de buitenen
- "De buitenen zijn ideaal."
- Without Article
- een aantal buitenen
- "Er zijn een aantal buitenen in de stad."
Diminutive Form
De diminutief suggereert een kleine of schattige buiten.
informal
Common Compounds
buitenland
"Hij reist vaak naar het buitenland."
foreigner
buitenshuis
"Het is beter om buitenshuis te eten."
outdoors
Common Word Combinations
buiten spelen
"De kinderen willen buiten spelen."
Dit betekent dat ze buiten willen zijn om te spelen.
buiten de deur
"Hij is wel buiten de deur."
Dit betekent dat hij niet thuis is.
Important Notes
- countability:Het woord 'buiten' is meestal oncountable als een ruimte, maar kan in specifieke zinnen als telbaar worden gebruikt.
- usage:'Buiten' wordt vaak gebruikt in de context van natuur of buitenactiviteiten.
- register:'Buiten' kan in formele en informele situaties worden gebruikt, afhankelijk van de context.
- irregular:Er is geen regelmatige meervoudsvorm voor 'buiten', maar het kan in creatieve uitdrukkingen als 'buiten' in andere grammaticale constructs worden toegevoegd.
This dictionary is AI-generated — the only complete Dutch learner's dictionary of its kind. I'm currently updating to the latest AI models, so you may spot the occasional mistake. If something looks off, trust your instincts.