Gevaar
Singular forms
'Gevaar' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt, omdat het vaak een abstract begrip is. Het verwijst naar een algemene toestand of risico.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
De meervoudsvorm 'gevaren' wordt gebruikt als je het hebt over meerdere specifieke risico's of bedreigingen. Bijvoorbeeld: 'De gevaren van roken zijn bekend.'
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief wordt zelden gebruikt en klinkt vaak speels of bagatelliserend. Het kan ook ironisch bedoeld zijn.
informeel
Common compounds
levensgevaar
een situatie waarin iemand kan overlijden
brandgevaar
het risico op brand
gevaarlijk
iets wat gevaar met zich meebrengt (bijvoeglijk naamwoord)
gevarenzone
een gebied waar gevaar dreigt
Common word combinations
in gevaar zijn
Dit betekent dat er een risico is voor iets of iemand. Vaak gebruikt voor mensen of dieren.
gevaar lopen
Dit betekent dat iemand een risico neemt of blootgesteld wordt aan gevaar.
gevaar voor
Dit wordt gebruikt om aan te geven waar het gevaar een bedreiging voor vormt.
ernstig gevaar
Dit benadrukt dat het gevaar groot of levensbedreigend is.
gevaar signaleren
Dit betekent dat iemand waarschuwt voor een gevaar.
Important notes
- countability:'Gevaar' is meestal een ontelbaar zelfstandig naamwoord (je kunt niet zeggen 'twee gevaren' in de algemene zin). Het meervoud wordt alleen gebruikt als je het hebt over meerdere specifieke gevaren.
- usage:In vaste uitdrukkingen zoals 'in gevaar' of 'gevaar lopen' gebruik je geen lidwoord. Bijvoorbeeld: 'Hij loopt gevaar' (niet: 'Hij loopt een gevaar').
- irregular:Het diminutief 'gevaartje' is ongebruikelijk en klinkt vaak gekunsteld. Gebruik het alleen in speelse of ironische contexten.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.