Singular forms
'Gezang' in het enkelvoud verwijst naar één lied of het zingen zelf. Het is een het-woord, dus het krijgt het lidwoord 'het'.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
'Gezangen' is de meervoudsvorm en verwijst naar meerdere liederen. Het krijgt het lidwoord 'de'.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief 'gezangetje' geeft een gevoel van tederheid, vertedering of soms ook ironie, vaak gebruikt voor korte of eenvoudige liederen.
informeel
Common compounds
kerkgezang
een lied dat in de kerk gezongen wordt
volksgezang
een lied dat door het volk gezongen wordt, vaak traditioneel
gezangboek
een boek met liederen, vaak voor kerkelijk gebruik
Common word combinations
zingen
'Gezang' wordt vaak gecombineerd met het werkwoord 'zingen' om aan te geven dat iemand een lied zingt.
koor
'Gezang' komt vaak voor in combinatie met 'koor', omdat koren vaak gezangen zingen.
dienst
'Gezang' wordt vaak gebruikt in de context van een religieuze dienst.
Important notes
- countability:'Gezang' kan zowel telbaar als ontelbaar zijn. Als het verwijst naar het algemene concept van zingen (ontelbaar), gebruik je geen lidwoord (bijv. 'Gezang is mooi'). Als het verwijst naar een specifiek lied (telbaar), gebruik je wel een lidwoord (bijv. 'een gezang').
- usage:'Gezang' wordt vooral gebruikt in religieuze of formele contexten. In alledaagse gesprekken over muziek wordt vaak 'lied' of 'nummer' gebruikt.
- register:In informele spreektaal wordt 'gezang' minder vaak gebruikt. Woorden als 'liedje' of 'deuntje' zijn gebruikelijker.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.