Singular forms
'Grens' wordt vaak gebruikt om een lijn tussen twee gebieden aan te duiden, zoals landen, provincies of eigendommen. Het kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld om een limiet aan te geven.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
'Grenzen' wordt gebruikt als er meerdere grenzen zijn, bijvoorbeeld tussen verschillende landen of als er meerdere limieten zijn.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief 'grensje' wordt vaak gebruikt om een kleine, minder formele of vriendelijke grens aan te duiden, bijvoorbeeld tussen buren of vrienden.
informeel
Common compounds
grenscontrole
controle bij de grens om te kijken wie er het land in of uit gaat
grensgebied
het gebied dicht bij de grens
grensoverschrijdend
iets dat over de grens gaat, vaak figuurlijk gebruikt
landgrens
de grens tussen twee landen
Common word combinations
over de grens gaan
Dit betekent letterlijk naar een ander land gaan, maar kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld: 'Hij ging over de grens met zijn grapjes.'
grens trekken
Dit betekent een duidelijke scheiding maken, vaak figuurlijk.
aan de grens
Dit betekent dicht bij de grens, vaak letterlijk.
grens van
Dit wordt gebruikt om aan te geven dat iets niet verder kan of mag.
Important notes
- usage:'Grens' kan zowel letterlijk (bijv. landsgrens) als figuurlijk (bijv. persoonlijke grens) gebruikt worden. Let op de context om het juiste betekenis te begrijpen.
- countability:'Grens' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één grens' of 'meerdere grenzen'.
- irregular:De meervoudsvorm van 'grens' is regelmatig: 'grenzen'. Er zijn geen onregelmatige vormen.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.