Auxiliary verb
hebben
zwak werkwoord (regelmatig in vervoeging, maar met stam op -t)
Het werkwoord 'haten' drukt een sterke afkeer of vijandigheid uit. Het wordt vaak gebruikt om emoties te benadrukken, maar kan in sommige contexten te sterk overkomen. In formele of beleefde situaties wordt soms gekozen voor mildere synoniemen zoals 'een hekel hebben aan'.
Infinitief
Tegenwoordige tijd
ik
jij / je
u
hij, zij / ze, het
wij / we, jullie, zij / ze
Verleden tijd
ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het
wij / we, jullie, zij / ze
Voltooid deelwoord
Tegenwoordig deelwoord
Aanvoegende wijs
ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het, wij / we, jullie, zij / ze
Gebiedende wijs
jij / je, u, jullie
Examples
Ik **haat** het wanneer mensen hun afval op straat gooien.
tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Zij **haatte** het idee om alleen te reizen.
verleden tijd, aantonende wijs
Heb je ooit iemand echt **gehaat**?
voltooid tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Het is jammer dat **hij mij hate**, want ik waardeer hem eigenlijk.
tegenwoordige tijd, aanvoegende wijs
**Haat** geen mensen, maar hun slechte daden.
tegenwoordige tijd, gebiedende wijs
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.