Singular forms
'Hof' in het enkelvoud kan verwijzen naar een koninklijk hof, een binnenplaats van een gebouw, of een gerechtelijke instelling. Het is een veelzijdig woord met verschillende betekenissen.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
'Hoven' wordt gebruikt om meerdere hoven aan te duiden, zoals meerdere koninklijke hoven of gerechtshoven. Het meervoud is minder gebruikelijk in alledaagse taal.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Een 'hofje' is vaak een klein, rustig binnenplaatsje, soms met sociale of historische betekenis. Het heeft een warme, gezellige connotatie.
informeel/neutraal
Common compounds
koningshof
Het hof van een koning of koningin.
gerechtshof
Een rechtbank van hogere instantie.
hofhouding
De groep mensen die bij een hof werken.
hofdans
Een formele dans die aan het hof wordt uitgevoerd.
Common word combinations
koning
'Hof' wordt vaak gecombineerd met 'koning' om het paleis of de omgeving van de koning aan te duiden.
paleis
'Hof' kan ook verwijzen naar de binnenplaats van een paleis.
rechtspreken
In de context van een gerechtshof wordt 'hof' gebruikt om een juridische instelling aan te duiden.
rustig
Een 'hofje' wordt vaak geassocieerd met rust en stilte.
Important notes
- usage:'Hof' kan zowel letterlijk (een binnenplaats) als figuurlijk (een koninklijk hof of gerechtshof) gebruikt worden. Let op de context om de juiste betekenis te begrijpen.
- countability:'Hof' is meestal telbaar, maar in sommige contexten (bijv. 'hof houden') kan het ook ontelbaar zijn.
- irregular:De diminutiefvorm 'hofje' is regelmatig, maar let op dat het woord in deze vorm vaak een specifieke, historische betekenis heeft (kleine binnenplaatsjes in steden).
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.