Personal
wederkerend voornaamwoord (reflexief) voor 'jij' (informele tweede persoon enkelvoud)
formeel equivalent (met nadruk op 'zelf')
bezittelijke vorm (met nadruk op eigendom)
Position rules
Komt direct na het werkwoord of aan het einde van de zin
Het wederkerend voornaamwoord staat meestal direct na het werkwoord, maar kan ook aan het einde van de zin staan voor nadruk.
Bij scheidbare werkwoorden: tussen het voorvoegsel en de rest van het werkwoord
Bij scheidbare werkwoorden (zoals 'aanmelden') komt 'jezelf' tussen het voorvoegsel ('aan') en de rest van het werkwoord ('melden').
In combinatie met 'zelf' voor nadruk
'Zelf' kan worden toegevoegd voor extra nadruk, maar is niet altijd nodig.
Important notes
- usage:'Jezelf' wordt gebruikt om aan te geven dat de actie terugkomt op de persoon die de actie uitvoert. Het is informeler dan 'uzelf' (formeel).
- informal:'Jezelf' is informeel en wordt gebruikt in gesprekken met vrienden, familie of kinderen. Vermijd het in formele situaties.
- formal:In formele situaties gebruik je 'uzelf' in plaats van 'jezelf'. Bijvoorbeeld: 'U moet uzelf inschrijven.'
- usage:Veelvoorkomende combinaties: 'jezelf wassen', 'jezelf voorstellen', 'jezelf vermaken', 'jezelf verdedigen'.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.