NEDERLANDS
🇬🇧

Juffrouw

deCommon nounA2

Singular forms

'Juffrouw' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één vrouwelijke leerkracht aan te duiden. Het kan ook als aanspreekvorm gebruikt worden, vergelijkbaar met 'mevrouw'.

Definite (de/het)
Indefinite (een)
Without article

Plural forms

De meervoudsvorm 'juffrouwen' wordt gebruikt om meerdere vrouwelijke leerkrachten aan te duiden. Het meervoud is minder gebruikelijk dan het enkelvoud.

Definite (de)
Without article

Diminutive form

Het diminutief wordt soms gebruikt om een vriendelijke of vertederende toon aan te geven, maar kan ook kleinerend overkomen. Vaak informeel.

informeel

Common compounds

  • schooljuffrouw

    een lerares op een basisschool

  • juf

    informele verkorting van 'juffrouw', vaak gebruikt door kinderen of in informele context

Common word combinations

  • lesgeven

    'Lesgeven' is een veelvoorkomende activiteit die met 'juffrouw' geassocieerd wordt, vooral in een schoolcontext.

  • aardig

    'Aardig' wordt vaak gebruikt om een positieve eigenschap van een juffrouw te beschrijven.

  • streng

    'Streng' wordt gebruikt om aan te geven dat een juffrouw duidelijke regels hanteert.

  • klas

    'Klas' is een typische omgeving waarin een juffrouw werkt.

Important notes

  • usage:'Juffrouw' wordt vooral gebruikt voor vrouwelijke leerkrachten in het basisonderwijs. In het voortgezet onderwijs of hoger onderwijs wordt meestal 'lerares' of 'docente' gebruikt.
  • register:In formele situaties of in geschreven taal wordt 'juffrouw' minder vaak gebruikt. Het is gebruikelijker in spreektaal, vooral in de context van basisscholen.
  • countability:'Juffrouw' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan zowel in het enkelvoud als meervoud gebruikt worden, hoewel het meervoud minder vaak voorkomt.
  • irregular:De verkorte vorm 'juf' is zeer gebruikelijk in informele contexten en wordt vaak door kinderen gebruikt om hun lerares aan te spreken.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.