NEDERLANDS
🇬🇧

Leiding

deCommon nounA2

Singular forms

Het woord 'leiding' kan twee betekenissen hebben: 1) een buis of kabel waar iets doorheen stroomt (bijvoorbeeld water of elektriciteit), of 2) de persoon of groep die de verantwoordelijkheid heeft over iets of iemand (bijvoorbeeld een team of bedrijf).

Definite (de/het)
Indefinite (een)
Without article

Plural forms

In het meervoud 'leidingen' wordt meestal verwezen naar meerdere buizen of kabels. De betekenis van 'leiding' als 'leiderschap' wordt zelden in het meervoud gebruikt.

Definite (de)
Without article

Diminutive form

Wordt vaak gebruikt om iets kleiner of minder belangrijk te laten klinken, of om affectie uit te drukken.

informeel

Common compounds

  • waterleiding

    buis waar water doorheen stroomt

  • gasleiding

    buis waar gas doorheen stroomt

  • leidinggevende

    iemand die de leiding heeft over anderen

  • leidingwater

    water dat uit de kraan komt

  • elektriciteitsleiding

    kabel waar stroom doorheen gaat

Common word combinations

  • onder de leiding van

    Gebruikt om aan te geven wie de verantwoordelijke persoon is.

  • de leiding nemen

    Betekent dat iemand de verantwoordelijkheid op zich neemt om iets te organiseren of te leiden.

  • leiding geven aan

    Betekent dat iemand een groep mensen aanstuurt of begeleidt.

  • kapotte leiding

    Gebruikt om een leiding aan te duiden die niet meer werkt.

  • leiding leggen

    Betekent dat leidingen worden geïnstalleerd.

Important notes

  • irregular:Het woord 'leiding' heeft geen onregelmatige meervoudsvorm; het meervoud is altijd 'leidingen'.
  • usage:In de betekenis van 'leiderschap' wordt 'leiding' vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'geven', 'hebben', 'nemen' of voorzetsels zoals 'onder'.
  • countability:Als 'leiding' verwijst naar een buis of kabel, is het telbaar (bijvoorbeeld 'drie leidingen'). Als het verwijst naar leiderschap, is het meestal ontelbaar (bijvoorbeeld 'goede leiding is belangrijk').
  • register:In formele contexten wordt vaak 'leidinggevende' gebruikt in plaats van 'leiding' als het gaat om een persoon die de leiding heeft.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.