Singular forms
'Lieverd' wordt bijna altijd in het enkelvoud gebruikt om naar één persoon te verwijzen. Het is een term van genegenheid en wordt vaak gebruikt om iemand liefdevol aan te spreken of te beschrijven.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
In het meervoud wordt 'lieverds' gebruikt om naar meerdere personen te verwijzen die als lief of aardig worden beschouwd. Het blijft een informele en hartelijke term.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief 'lieverdje' wordt vaak gebruikt om extra genegenheid of tederheid uit te drukken, vooral bij kinderen of geliefden. Het kan ook een beetje plagerig bedoeld zijn.
informeel
Common compounds
schatlieverd
een combinatie van 'schat' en 'lieverd', vaak gebruikt als koosnaampje
lieverdje-playtime
een speelse term voor tijd doorbrengen met een geliefd persoon, vooral kinderen
Common word combinations
van een
De combinatie 'van een' wordt vaak gebruikt om extra nadruk te leggen op de positieve eigenschap van de persoon.
zijn
Het werkwoord 'zijn' wordt vaak gebruikt om de eigenschap van iemand te benadrukken.
zo'n
De combinatie 'zo'n' wordt gebruikt om enthousiasme of bewondering uit te drukken.
Important notes
- usage:'Lieverd' wordt vaak gebruikt als aanspreekvorm, vergelijkbaar met 'schat' of 'liefje'. Het kan zowel voor kinderen als voor volwassenen (vooral partners) gebruikt worden.
- countability:'Lieverd' is telbaar. Je kunt dus spreken van 'een lieverd' of 'twee lieverds'.
- register:Wees voorzichtig met het gebruik van 'lieverd' in formele situaties of tegen mensen die je niet goed kent. Het kan als te familiair of ongepast overkomen.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.