(een incident of probleem aan een instantie laten weten)
Je moet de schade zo snel mogelijk bij de verzekering melden.
De buurman heeft de inbraak meteen bij de politie gemeld.
Ik meld het probleem bij de helpdesk.
Gisteren meldde zij het ongeluk bij de politie.
Welke zin inspireerde dit schilderij?
(nieuws of informatie aan iemand doorgeven)
De krant meldt dat er morgen sneeuw verwacht wordt.
Ik wil even melden dat de vergadering een uur later begint.
De directeur heeft de nieuwe plannen aan het personeel gemeld.
(naar een loket of persoon gaan om te zeggen dat je er bent)
Je moet je bij de receptie melden voordat je naar boven gaat.
Hij meldde zich vanmorgen ziek bij zijn baas.
Meld je even bij de baliemedewerker als je binnenkomt.
Mijn collega heeft zich vanochtend ziek gemeld.
(reageren op een oproep of vacature)
Er hebben zich tien kandidaten voor de functie gemeld.
Als je wilt meedoen, kun je je voor vrijdag melden.
Veel mensen meldden zich aan om vrijwilliger te worden.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.
