Singular forms
'Omweg' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één specifieke langere route. Het is een de-woord, dus het krijgt het lidwoord 'de'.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
Het meervoud 'omwegen' wordt gebruikt als er meerdere langere routes zijn. Bijvoorbeeld: 'Er zijn veel omwegen in deze stad.'
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief 'omweggetje' wordt gebruikt om een kleine, vaak onbeduidende of charmante omweg aan te geven. Het klinkt vriendelijker en minder formeel.
informeel
Common compounds
omwegroute
Een route die een omweg maakt.
omwegverkeer
Verkeer dat een omweg moet nemen.
Common word combinations
maken
Het werkwoord 'maken' wordt vaak gebruikt met 'omweg' om aan te geven dat iemand een langere route neemt.
nemen
Het werkwoord 'nemen' wordt ook vaak gebruikt met 'omweg' om een keuze voor een langere route aan te geven.
noodzakelijk
'Noodzakelijk' benadrukt dat de omweg niet vrijwillig was, maar door omstandigheden vereist.
Important notes
- usage:'Omweg' kan zowel letterlijk (een langere route) als figuurlijk (een langere weg om een doel te bereiken) gebruikt worden. Bijvoorbeeld: 'Hij leerde veel door de omweg van zelfstudie.'
- countability:'Omweg' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één omweg', 'twee omwegen', enzovoort.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.