Persoon
Singular forms
'Persoon' wordt in het enkelvoud gebruikt om één individu aan te duiden. Het is een countable noun (telbaar zelfstandig naamwoord), dus je kunt het gebruiken met een onbepaald lidwoord ('een persoon') of een bepaald lidwoord ('de persoon').
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
In het meervoud wordt 'persoon' meestal vervangen door 'personen'. In sommige contexten, vooral in formele of juridische taal, wordt ook 'personen' gebruikt. 'Mensen' is informeler en gebruikelijker in alledaagse taal.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief wordt vaak gebruikt om genegenheid of vertedering uit te drukken, vooral bij kinderen of kleine, schattige mensen. Soms kan het ook een beetje neerbuigend klinken, afhankelijk van de context.
informeel
Common compounds
persoonsgegevens
informatie over een persoon, zoals naam, adres en geboortedatum
persoonsbewijs
een officieel document dat je identiteit bewijst (bijv. paspoort of ID-kaart)
persoonsvorm
de vervoegde vorm van het werkwoord in een zin
privépersoon
een persoon in zijn/haar privérol, niet als vertegenwoordiger van een bedrijf of organisatie
Common word combinations
aantal personen
Wordt vaak gebruikt om te vragen voor hoeveel mensen je iets moet regelen, zoals eten of zitplaatsen.
per persoon
Geeft aan dat iets per individu geldt of berekend wordt.
verantwoordelijke persoon
Wordt gebruikt om te vragen wie de leiding heeft of wie verantwoordelijk is.
aardige persoon
Een veelvoorkomende manier om iemands karakter te beschrijven.
vreemde persoon
Wordt gebruikt om iemand te beschrijven die je niet kent of die verdacht overkomt.
Important notes
- usage:In het meervoud wordt in informele taal vaak 'mensen' gebruikt in plaats van 'personen'. Bijvoorbeeld: 'Er waren veel mensen op het feest' in plaats van 'Er waren veel personen op het feest'.
- countability:'Persoon' is een countable noun. Je kunt het dus gebruiken met getallen (bijv. 'drie personen') en met woorden als 'veel', 'weinig', 'enkele', etc. Het is niet gebruikelijk om 'persoon' als uncountable noun te gebruiken.
- irregular:Het meervoud van 'persoon' is regelmatig ('personen'), maar in sommige juridische of formele contexten wordt ook het meervoud 'personen' gebruikt. Dit is echter minder gebruikelijk.
- register:In formele of administratieve taal (bijv. formulieren, wetten, officiële documenten) wordt 'persoon' vaak gebruikt. In informele gesprekken wordt meestal 'mens' of 'iemand' gebruikt.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.