🇬🇧

Vrede

deCommon nounA2

Singular forms

'Vrede' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt omdat het een abstract begrip is dat een toestand van rust of afwezigheid van conflict beschrijft. Het wordt vaak zonder lidwoord gebruikt in algemene uitspraken.

Definite (de/het)
Indefinite (een)
Without article

Plural forms

Het meervoud 'vredes' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als het gaat om meerdere specifieke vredesakkoorden of -periodes.

Definite (de)
Without article

Diminutive form

Het diminutief 'vredetje' wordt vaak gebruikt om een kleine of tijdelijke vrede aan te duiden, vaak in een informele of emotioneel geladen context.

informeel

Common compounds

  • vredeverdrag

    Een officieel akkoord om vrede te sluiten tussen partijen.

  • wereldvrede

    Vrede over de hele wereld.

  • vredesproces

    Het proces om vrede te bereiken.

  • vredesmissie

    Een missie om vrede te brengen in een conflictgebied.

Common word combinations

  • sluiten

    Het werkwoord 'sluiten' wordt vaak gebruikt met 'vrede' om aan te geven dat een overeenkomst tot vrede wordt bereikt.

  • brengen

    'Brengen' wordt gebruikt om aan te geven dat iets of iemand vrede veroorzaakt of tot stand brengt.

  • houden

    'Houden' wordt gebruikt om aan te geven dat vrede behouden blijft.

  • verstoren

    'Verstoren' betekent dat iets de vrede onderbreekt of verstoort.

Important notes

  • countability:'Vrede' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord, maar het meervoud kan gebruikt worden om te verwijzen naar meerdere specifieke vredesovereenkomsten of -periodes.
  • usage:In algemene uitspraken over vrede wordt vaak het enkelvoud zonder lidwoord gebruikt, bijvoorbeeld: 'Vrede is belangrijk.'
  • register:In formele contexten, zoals politieke of juridische teksten, wordt 'vrede' vaak gebruikt in combinatie met andere formele woorden zoals 'verdrag' of 'proces'.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.