Weer
Base form
'Weer' betekent dat iets opnieuw gebeurt of terugkeert. Het wordt vaak gebruikt om herhaling of terugkeer aan te geven.
Positions in sentence
Tussen onderwerp en werkwoord (standaardpositie)
Neutraal, geen speciale nadruk.
Aan het einde van de zin (vaak voor tijdsaanduidingen)
Licht nadruk op herhaling of terugkeer.
Aan het begin van de zin (voor nadruk)
Sterke nadruk op frustratie of herhaling.
Na het werkwoord (in vragen of korte antwoorden)
Informeel, vaak in gesprekken.
Comparative
'Weer' heeft geen vergrotende of overtreffende trap. Gebruik in plaats daarvan uitdrukkingen zoals 'nog een keer' of 'vaker'.
Superlative
Voor extra nadruk op herhaling kun je 'alweer' gebruiken, bijvoorbeeld: 'Hij is alweer te laat.'
Common combinations
with "alweer"
'Alweer' benadrukt dat iets vaker gebeurt dan verwacht of gewenst.
with "nog een keer"
Gebruikt om te vragen om herhaling, vaak in formele of beleefde contexten.
with "terug"
'Terug' en 'weer' worden vaak samen gebruikt om terugkeer te benadrukken.
with "morgen"
'Weer' wordt vaak gecombineerd met tijdsaanduidingen zoals 'morgen', 'volgende week', etc.
Similar words
opnieuw
Formeler dan 'weer', vaak gebruikt in schrijftaal of formele spraak.
nogmaals
Formeel en beleefd, vaak gebruikt in verzoeken of instructies.
alweer
Informeel, benadrukt dat iets vaker gebeurt dan verwacht of gewenst.
Important notes
- usage:'Weer' kan soms verwarring veroorzaken met het zelfstandig naamwoord 'weer' (weather). Let op de context: 'Het weer is mooi' (The weather is nice) vs. 'Hij is weer thuis' (He is home again).
- position:In samengestelde zinnen kan 'weer' zowel bij de hoofdzin als bij de bijzin staan, afhankelijk van waar de nadruk op ligt. Bijvoorbeeld: 'Toen hij weer thuiskwam, was het al donker.' (When he came home again, it was already dark.)
- register:'Alweer' wordt vaak gebruikt in informele spraak om frustratie of verrassing uit te drukken, terwijl 'opnieuw' of 'nogmaals' formeler zijn.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.