Welkom

hetCommon nounA1

Meanings←Grammar→

Singular forms

'Welkom' als zelfstandig naamwoord is altijd onzijdig (het welkom) en wordt meestal in het enkelvoud gebruikt.

Definite (de/het): het welkom; "Het welkom voor de gasten was warm en hartelijk."
Indefinite (een): een welkom; "Zij kreeg een warm welkom bij haar nieuwe werk."
Without article: welkom; "Hij organiseerde een bijzonder welkom voor iedereen."

Plural forms

Een meervoud van 'welkom' komt in het Nederlands nauwelijks voor — gebruik liever 'begroetingen' of 'ontvangsten'.

Definite (de): geen meervoud gebruikelijk; "Het zelfstandig naamwoord 'welkom' heeft geen gebruikelijk meervoud."
Without article: geen meervoud gebruikelijk; "Er bestaan geen 'welkommen' in het standaard Nederlands."

Common compounds

welkomstwoord
korte toespraak waarmee iemand wordt verwelkomd
welkomstdrankje
drankje dat gasten krijgen bij aankomst
welkomstpakket
pakketje met informatie en kleine cadeaus voor nieuwe mensen

Common word combinations

warm
'Warm welkom' benadrukt hartelijkheid en gastvrijheid.
hartelijk
'Hartelijk welkom' klinkt vriendelijk en oprecht, vaak formeel.
koud
'Koud welkom' betekent een afstandelijke of onvriendelijke ontvangst.

Important notes

countability:'Welkom' als zelfstandig naamwoord is vooral ongetelbaar of komt alleen in het enkelvoud voor.
usage:Vaak staat 'welkom' bij een bijvoeglijk naamwoord: 'een warm welkom', 'een hartelijk welkom'.

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.