Singular forms
'Westen' wordt meestal gebruikt als een enkelvoudig zelfstandig naamwoord om een richting of een gebied aan te duiden. Het kan zowel concreet (bijv. een windrichting) als abstract (bijv. een cultuurgebied) gebruikt worden.
- Definite (de/het)
- Indefinite (een)
- Without article
Plural forms
De meervoudsvorm 'westens' is minder gebruikelijk en wordt voornamelijk gebruikt om te verwijzen naar meerdere gebieden of culturen die als 'westers' worden beschouwd.
- Definite (de)
- Without article
Diminutive form
Het diminutief 'westentje' wordt zelden gebruikt, maar kan een gevoel van vertrouwdheid of kleinschaligheid uitdrukken, vaak in informele contexten.
informeel
Common compounds
westenwind
wind die uit het westen komt
Westerse wereld
de landen in Europa en Noord-Amerika, vaak met een vergelijkbare cultuur en economie
westenwaarts
in de richting van het westen
Common word combinations
richting
'Richting' wordt vaak gebruikt om aan te geven naar welke kant iets beweegt of ligt ten opzichte van het westen.
deel
'Deel' wordt gebruikt om een specifiek gebied binnen een groter geheel aan te duiden.
cultuur
'Cultuur' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'Westerse' om te verwijzen naar de gezamenlijke normen, waarden en tradities van westerse landen.
Important notes
- usage:'Westen' wordt vaak met een hoofdletter geschreven ('het Westen') wanneer het verwijst naar de Westerse wereld als een cultureel of politiek begrip, bijvoorbeeld in 'de Koude Oorlog tussen het Oosten en het Westen'.
- countability:'Westen' is meestal een ontelbaar zelfstandig naamwoord als het gaat om een richting of een abstract gebied. Het kan wel telbaar worden in de meervoudsvorm, bijvoorbeeld wanneer het verwijst naar meerdere specifieke gebieden.
- register:In formele contexten, zoals in academische of politieke teksten, wordt 'het Westen' vaak gebruikt om te verwijzen naar een groep landen met gedeelde waarden en economische systemen.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.