Zwak

AdjectiveA2

Meanings←Grammar→

Attributive forms

Als je 'zwak' gebruikt vóór een zelfstandig naamwoord, verandert het vaak naar 'zwakke'. Bijvoorbeeld: 'een zwakke stem' of 'de zwakke kant'. Voor onzijdige woorden in het enkelvoud zonder lidwoord gebruik je 'zwak': 'zwak licht'.

With definite article: zwakke; "De zwakke speler verloor de wedstrijd."
With indefinite article: zwakke; "Een zwakke brug kan gevaarlijk zijn."
Without article: zwak; "Zwak licht schijnt door het raam."

Predicative form

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijven' gebruik je altijd 'zwak'. Bijvoorbeeld: 'De batterij is zwak' of 'Hij wordt zwak van de honger'.

Comparative

Om te zeggen dat iets minder sterk is dan iets anders, gebruik je 'zwakker'. Bijvoorbeeld: 'Deze koffie is zwakker dan die van Starbucks'. Met 'dan' vergelijk je twee dingen: 'Zij is zwakker dan haar zus'.

Base form: zwakker; "Deze thee is zwakker dan die van gisteren."
With "dan": zwakker dan; "Mijn broer is zwakker dan ik in wiskunde."

Superlative

Als iets het minst sterk is van alles, gebruik je 'zwakst' of 'zwakste'. Na 'het' gebruik je 'zwakst': 'Dit is het zwakst mogelijke signaal'. Voor een zelfstandig naamwoord gebruik je 'zwakste': 'Dit is de zwakste schakel'.

Attributive: zwakste; "Dit is de zwakste schakel in het team."
Predicative: zwakst; "Van alle leerlingen is hij het zwakst in talen."

Important notes

usage:'Zwak' kan zowel fysieke kracht als mentale of emotionele toestand beschrijven, bijvoorbeeld: 'Hij voelt zich zwak na zijn ziekte' of 'Zij heeft een zwak karakter'.
spelling:In de overtreffende trap wordt 'zwakst' gebruikt na 'het' (het zwakst) en 'zwakste' voor zelfstandige naamwoorden (de zwakste leerling).

I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.