Het woord maar kan verschillende betekenissen hebben. Als bijwoord betekent het 'alleen of slechts'. Als voegwoord geeft het een tegenstelling aan, zoals in 'Hij is oud, maar sterk'. Als zelfstandig naamwoord verwijst het naar 'meertje'. Het werkwoord 'maren' betekent 'verwaarlozen'.
alleen slechts
tegenstelling aangeven
meertje
verwaarloos