Achternaam

deІменникA1

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'achternaam' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt, omdat iemand normaal gesproken één achternaam heeft.

Означений (de/het): de achternaam; "Mijn achternaam is Jansen."
Неозначений (een): een achternaam; "Hij heeft een moeilijke achternaam om uit te spreken."
Без артикля: achternaam; "Achternaam wordt vaak gebruikt op officiële documenten."

Форми множини

Het meervoud 'achternamen' wordt gebruikt als je het over meerdere achternamen hebt, bijvoorbeeld van verschillende mensen of families.

Означений (de): de achternamen; "De achternamen van deze families zijn allemaal verschillend."
Без артикля: achternamen; "Er staan veel achternamen in het telefoonboek."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt zelden gebruikt, maar kan voorkomen in informele, speelse contexten, vooral bij kinderen.

informeel

Частотні складені слова

achternaamwijziging
verandering van achternaam, vaak na een huwelijk of adoptie
achternaamonderzoek
onderzoek naar de oorsprong of geschiedenis van een achternaam

Частотні словосполучення

voornaam
Achternaam wordt vaak samen met voornaam gebruikt om iemands volledige naam aan te geven.
familienaam
Achternaam en familienaam betekenen hetzelfde en worden vaak door elkaar gebruikt.
spellen
Achternaam wordt vaak gevraagd om te spellen, vooral als deze moeilijk uit te spreken is.

Важливі зауваження

usage:In officiële documenten, zoals paspoorten of identiteitskaarten, wordt 'achternaam' vaak afgekort als 'achtern.' of 'a.n.'
countability:'Achternaam' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één achternaam', 'twee achternamen', enzovoort.
register:In formele contexten, zoals juridische documenten, wordt vaak de term 'geslachtsnaam' gebruikt in plaats van 'achternaam'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.