Основна форма
'Af' wordt gebruikt om aan te geven dat iets sporadisch of niet vaak gebeurt.
Позиції в реченні
begin van de zin
"Af en toe ga ik naar de film."
Geeft aan dat het niet vaak gebeurt.
midden van de zin
"Ik zie hem af en toe in de stad."
Benadrukt dat het een sporadische gebeurtenis is.
eind van de zin
"Ik ga naar de winkel, af."
Geeft een informele afsluiting.
Вищий ступінь
Gebruik 'meer af en toe' om een frequentere sporadische actie aan te geven.
Найвищий ступінь
Verwijst naar de hoogste frequentie van sporadische aanwezigheid.
Частотні сполучення
з "komen"
"Hij komt af en toe."
Gebruikelijk bij beschrijving van sporadisch bezoek.
з "doen"
"We doen dit af en toe."
Geeft aan dat een actie niet regelmatig is.
Схожі слова
soms
"Ik ga soms naar het café."
Betekent iets frequenters.
tijdelijk
"Dit is tijdelijk af."
Geeft een meer tijdelijke toestand aan.
Важливі зауваження
- usage:'Af' kan gebruikt worden in combinatie met andere woorden om specifieke contexten uit te drukken.
- position:'Af en toe' komt vaak aan het begin van een zin voor meer nadruk.
- register:Gebruik 'af' in informele situaties; voor formeler gebruik spreek je van 'soms'.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.