Baas

deІменникA1

Значення←Граматика→

Форми однини

'Baas' wordt meestal gebruikt om één persoon aan te duiden die de leiding heeft.

Означений (de/het): de baas; "De baas van het bedrijf is vandaag jarig."
Неозначений (een): een baas; "Hij wil graag een baas worden in de toekomst."
Без артикля: baas; "Baas spelen over anderen is niet leuk."

Форми множини

'Bazen' wordt gebruikt om meerdere personen aan te duiden die leiding geven.

Означений (de): de bazen; "De bazen van dit bedrijf zijn erg streng."
Без артикля: bazen; "Er zijn veel bazen in deze stad die goede banen aanbieden."

Зменшувальна форма

Wordt vaak gebruikt om een vriendelijke of minder formele versie van 'baas' aan te duiden, vaak in de context van huisdieren of kleine bedrijfjes.

informeel

Частотні складені слова

werkbaas
iemand die de leiding heeft op een werkplaats
baasjesgedrag
gedrag waarbij iemand zich als een baas opstelt
hoofdbureau
het belangrijkste kantoor van een organisatie

Частотні словосполучення

over
Gebruikt om aan te geven wie de leiding heeft over iets of iemand.
spelen
Gebruikt om aan te geven dat iemand zich gedraagt alsof hij de leiding heeft, vaak negatief bedoeld.
zijn eigen baas
Betekent dat iemand voor zichzelf werkt en niemand boven zich heeft.

Важливі зауваження

usage:In informele contexten kan 'baas' ook gebruikt worden om iemand aan te spreken, bijvoorbeeld: 'Hé baas, kun je me helpen?'
countability:'Baas' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het heeft zowel een enkelvoud als een meervoud.
register:In formele teksten of gesprekken wordt 'leidinggevende' of 'manager' vaak gebruikt in plaats van 'baas'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.