Collega

deІменникA1

Значення←Граматика→

Форми однини

Het enkelvoud 'collega' is mannelijk maar wordt voor zowel mannen als vrouwen gebruikt.

Означений (de/het): de collega; "De collega naast mij werkt aan hetzelfde project."
Неозначений (een): een collega; "Ik heb een collega die uit België komt."
Без артикля: collega; "Hij is collega bij ons op kantoor."

Форми множини

Het meervoud is meestal 'collega's' met apostrof-s; 'collegae' is de Latijnse vorm en klinkt formeel of ouderwets.

Означений (de): de collega's; "De collega's lachten om zijn grap."
Без артикля: collega's; "Ik heb collega's uit heel Europa."

Зменшувальна форма

vaak met een licht neerbuigende of juist affectieve toon

informeel

Частотні складені слова

collega-docent
docent die in hetzelfde team of dezelfde school werkt
oud-collega
iemand met wie je vroeger hebt gewerkt
collega-schrijver
andere schrijver binnen hetzelfde vak

Частотні словосполучення

directe collega
collega met wie je dagelijks intensief samenwerkt
met collega's
gebruikelijke combinatie met het voorzetsel 'met'
onder collega's
binnen de kring van mensen met hetzelfde werk

Важливі зауваження

irregular:Het meervoud wordt gevormd met een apostrof (collega's) omdat het woord eindigt op een lange 'a'.
usage:'Collegae' komt vooral voor in academische en juridische context; in het dagelijks taalgebruik zeg je 'collega's'.
countability:Telbaar zelfstandig naamwoord: je kunt zeggen 'één collega, twee collega's'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.