🇺🇦

Dag

Форми однини

'Dag' is een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar een periode van 24 uur of het deel van de dag waarop het licht is. Het wordt vaak gebruikt in begroetingen (bijv. 'Dag!') of om een specifieke dag aan te duiden (bijv. 'een mooie dag').

Означений (de/het)
Неозначений (een)
Без артикля

Форми множини

De meervoudsvorm 'dagen' wordt gebruikt om meerdere dagen aan te duiden. Bijvoorbeeld: 'Ik blijf drie dagen weg.'

Означений (de)
Без артикля

Зменшувальна форма

Gebruikt om een korte, informele of leuke activiteit op een dag aan te duiden. Vaak in combinatie met 'uit' (dagje uit).

informeel

Частотні складені слова

  • werkdag

    Een dag waarop gewerkt wordt.

  • verjaardag

    De dag waarop iemand geboren is en dit viert.

  • feestdag

    Een dag waarop een feest of viering plaatsvindt, vaak een vrije dag.

  • dagelijks

    Iets dat elke dag gebeurt of gebruikt wordt.

  • dagboek

    Een boek waarin je elke dag opschrijft wat je hebt meegemaakt.

Частотні словосполучення

  • goede dag

    Een vaste uitdrukking om iemand een prettige dag te wensen. Vaak gebruikt bij afscheid.

  • mooie dag

    Gebruikt om een dag met goed weer of een prettige sfeer te beschrijven.

  • lange dag

    Gebruikt om aan te geven dat een dag druk of vermoeiend was.

  • overdag

    Beschrijft iets dat tijdens de dag gebeurt, in tegenstelling tot 's nachts.

  • dag en nacht

    Een uitdrukking die betekent 'altijd' of '24 uur per dag'.

Важливі зауваження

  • usage:'Dag' wordt vaak gebruikt als begroeting, zowel bij aankomst als bij afscheid. Bijvoorbeeld: 'Dag, tot ziens!' of 'Dag, hoe gaat het?'
  • countability:'Dag' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één dag', 'twee dagen', enzovoort.
  • irregular:De uitdrukking 'goedendag' of 'goeiendag' is een wat verouderde, formele begroeting. Tegenwoordig wordt meestal 'dag' of 'hallo' gebruikt.
  • register:In formele situaties wordt soms 'dag' vervangen door 'goedemorgen', 'goedemiddag' of 'goedenavond', afhankelijk van het tijdstip van de dag.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.