Основна форма
'Dan' gebruik je om een volgorde aan te geven of om dingen met elkaar te vergelijken.
Позиції в реченні
begin
"Dan ga ik naar de winkel."
De nadruk ligt op het opvolgend handelen.
middel
"Ik ga naar de winkel, dan ga ik naar huis."
De nadruk ligt op de volgorde van de activiteiten.
eind
"Ik ga naar de winkel, en naar huis ga ik dan."
De nadruk ligt op het laatste deel van de zin.
Вищий ступінь
Gebruik 'meer dan' om een vergelijking aan te geven.
Найвищий ступінь
Gebruik bij superlatieven de constructie 'het meest... dat'.
Частотні сполучення
з "verder"
"Verder dan dit kunnen we niet gaan."
Dit benadrukt de sprekende afstand of tijd.
з "later"
"Later dan gepland, maar we komen toch."
Geeft aan dat iets niet op tijd gebeurt.
Схожі слова
daarna
"We gaan naar het park, daarna gaan we winkelen."
meer nadruk op tijd.
vanaf dan
"Vanaf dan is alles anders."
specificatie van een startpunt.
Важливі зауваження
- position:'Dan' komt vaak voor in vervolgzinnen of bij vergelijkingen.
- usage:Kan gebruikt worden in verschillende contexten: dagelijkse gesprekken tot formele teksten.
- register:'Dan' is geschikt voor zowel gesproken als geschreven taal.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.