Die
Demonstrative
Verwijst naar een de-woord (enkelvoud of meervoud) of een persoon/zaak die eerder genoemd is. Gebruikt voor iets wat verder weg is of minder specifiek.
Verwijst naar meervoudige de-woorden, ongeacht afstand.
Gebruikt als betrekkelijk voornaamwoord voor de-woorden (enkelvoud of meervoud).
Правила позиції
Die staat meestal vóór het zelfstandig naamwoord.
Als aanwijzend voornaamwoord staat 'die' direct voor het zelfstandig naamwoord waar het naar verwijst.
Die kan ook alleen staan als het zelfstandig naamwoord weggelaten wordt.
Als het zelfstandig naamwoord al bekend is, kan 'die' alleen gebruikt worden om naar iets te verwijzen.
Als betrekkelijk voornaamwoord staat 'die' direct na het antecedent (het woord waar het naar verwijst).
In deze zin verwijst 'die' naar 'de vrouw' en introduceert het een bijzin.
Важливі зауваження
- usage:'Die' wordt vaak gebruikt om naar iets te verwijzen dat eerder genoemd is of verder weg staat. Het kan ook een emotionele lading hebben, zoals irritatie of bewondering. Bijvoorbeeld: 'Die man irriteert me!'
- formal:In formele teksten of spraak wordt 'die' veel gebruikt als betrekkelijk voornaamwoord voor de-woorden. Bijvoorbeeld: 'De wet die vorig jaar is aangenomen...'
- informal:In informele spraak kan 'die' soms gebruikt worden in plaats van 'dat' voor het-woorden, vooral in sommige dialecten. Dit is niet standaardtaal. Bijvoorbeeld: 'Het boek die ik las' (incorrect, moet zijn: 'Het boek dat ik las').
Продовжуйте вчитися
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.