Основна форма
[ɛi]
een uitroep van verbazing of verwondering
Контексти вживання
Wanneer iemand iets onverwachts ziet of hoort.
"Ei, wat een grote hond!"
verbazing of verwondering (informeel)
Варіанти
ei ei ei
"Ei ei ei, dat had ik niet verwacht!"
meer nadruk op de emotie, kan verrassing of teleurstelling uitdrukken
ej
"Ej, dat is echt cool!"
heel informeel, vaak in jongerentaal gebruikt
Важливі зауваження
- usage:'Ei' wordt vaak gebruikt in dagelijkse conversaties om een emotionele reactie aan te geven.
- register:Het wordt meestal informeel gebruikt tussen vrienden en familie.
- cultural:In Nederland is 'ei' vaak een lichte, positieve uitroep, in tegenstelling tot zwaardere interjecties die meer negativiteit uitdrukken.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.