Eigenlijk

ПрикметникA1

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'eigenlijk' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, zeg je bijvoorbeeld: 'de eigenlijke reden'. Hier gebruik je 'eigenlijke' om te tonen dat iets daadwerkelijk zo is.

З означеним артиклем: eigenlijke; "Dit is de eigenlijke reden waarom hij niet kwam."
З неозначеним артиклем: eigenlijk; "Een eigenlijk probleem kun je niet negeren."
Без артикля: eigenlijk; "Eigenlijk vertelt hij altijd de waarheid."

Предикативна форма

Na een werkwoord zoals 'zijn' gebruik je 'eigenlijk': 'Dit is eigenlijk zo'. Het betekent dat iets anders kan zijn dan het lijkt.

Вищий ступінь

Wanneer je twee dingen vergelijkt, zeg je bijvoorbeeld: 'Dit boek is eigenlijker dan dat boek'. Het laat zien dat iets meer op de waarheid lijkt.

Основна форма: eigenlijker; "Dit plan is eigenlijker dan het vorige."
З "dan": eigenlijker dan; "Het nieuwe boek is eigenlijker dan het oude."

Найвищий ступінь

Voor het hoogste niveau gebruik je 'eigenlijkst', bijvoorbeeld: 'Dat was het eigenlijkste wat ik hoorde'. Hiermee geef je aan dat iets van alle dingen het meest naar de waarheid is.

Атрибутивне: eigenlijkste; "Dit is de eigenlijkste verklaring die ik heb gehoord."
Предикативне: eigenlijkst; "Van alle verklaringen is deze het eigenlijkst."

Важливі зауваження

usage:Het woord 'eigenlijk' wordt vaak als een bijwoord gebruikt, maar kan ook als bijvoeglijk naamwoord dienen zoals in de voorbeelden.
usage:Bij gebruik als bijvoeglijk naamwoord wordt 'eigenlijk' vaak in vergelijkingen en overtreffende trap geconstrueerd. Echter, dit is minder gebruikelijk dan het bijwoordelijk gebruik.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.