Erg

deІменникA1

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'erg' wordt gebruikt om de graad van iets aan te duiden, vaak in de context van emoties of situaties.

Означений (de/het): de erg; "Ik voel me er niet erg goed bij."
Неозначений (een): een erg; "Dat is een erg mooie film."
Без артикля: erg; "Het is erg koud vandaag."

Форми множини

De pluralis 'ergaan' wordt minder frequent gebruikt, maar kan verwijzen naar meervoudige situaties die als 'erg' worden beschouwd.

Означений (de): de ergs; "De ergs die hij heeft, zijn zeer uitdagend."
Без артикля: ergaan; "Er zijn meerdere ergs in de stad."

Зменшувальна форма

De diminutieve vorm is minder gebruikelijk en klinkt speelser.

informeel

Частотні складені слова

ergelijk
het extreme van iets
ergs
dat is erger dan iets anders

Частотні словосполучення

erg leuk
Dit betekent dat iemand of iets heel leuk is.
erg belangrijk
Dit toont de grote waarde of belangrijkheid aan.

Важливі зауваження

irregular:Het woord 'erg' is een bijvoeglijk naamwoord en functioneert vaak in zinnen zonder dat er een nominale vorm nodig is.
usage:'Erg' wordt veel gebruikt in spreektaal.
register:In formele teksten wordt 'erg' soms vervangen door synoniemen zoals 'zeer' of 'uiterst'.
countability:'Erg' is niet telbaar in de traditionele zin, het is een bijvoeglijk naamwoord.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.