Hard

ПрикметникA1

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Voor een zelfstandig naamwoord krijgt 'hard' een -e: 'de harde steen', 'een harde stem'.

З означеним артиклем: harde; "De harde stoel deed pijn aan mijn rug."
З неозначеним артиклем: harde; "Hij zat op een harde stoel te werken."
Без артикля: hard; "Hard brood is moeilijk te snijden (zelden voor een zelfstandig naamwoord)."

Предикативна форма

Na 'zijn' of 'worden' blijft 'hard' onveranderd: 'Het brood is hard'.

Вищий ступінь

De vergrotende trap is 'harder'. Gebruik 'harder dan' om te vergelijken.

Основна форма: harder; "Zij loopt harder dan haar broer."
З "dan": harder dan; "Deze steen is harder dan die andere."

Найвищий ступінь

De overtreffende trap is 'hardst', attributief 'hardste': 'de hardste klap', 'het hardst'.

Атрибутивне: hardste; "Dat is de hardste klap die ik ooit hoorde."
Предикативне: hardst; "Hij schreeuwde het hardst van iedereen."

Важливі зауваження

usage:'Hard' is zowel bijvoeglijk naamwoord als bijwoord. Als bijwoord ('hij rijdt hard') blijft het zonder -e.
spelling:Let op de uitspraak: de -d aan het eind klinkt als /t/ ('hart').

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.