Hij

deІменникA1

Значення←Граматика→

Форми однини

'Hij' als zelfstandig naamwoord verwijst naar het mechanisme of de handeling van het optillen van zware voorwerpen. Het wordt bijna altijd in technische of bouwcontexten gebruikt.

Означений (de/het): de hij; "De hij van de hijskraan is kapot, dus we kunnen niet verder bouwen."
Неозначений (een): een hij; "De kraanmachinist gebruikt een hij om de zware balk op te tillen."
Без артикля: hij; "Hij is een belangrijk onderdeel van de hijsinstallatie."

Форми множини

De meervoudsvorm 'hijsen' wordt gebruikt om meerdere hijsbewegingen of -installaties aan te duiden. Het is minder gebruikelijk dan het enkelvoud.

Означений (de): de hijsen; "De hijsen van deze kraan zijn speciaal ontworpen voor zware lasten."
Без артикля: hijsen; "Voor dit project hebben we meerdere hijsen nodig."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'hijtje' wordt zelden gebruikt en klinkt informeel. Het verwijst meestal naar een kleine hijsinrichting of een speelgoedversie ervan.

informeel

Частотні складені слова

hijsinstallatie
complete installatie om zware voorwerpen op te tillen
hijskraan
kraan om zware voorwerpen mee op te tillen
hijsbalk
balk die gebruikt wordt bij het hijsen
hijsogen
ogen waaraan iets opgehesen kan worden

Частотні словосполучення

gebruiken
'Hij' wordt vaak gecombineerd met 'gebruiken' om aan te geven dat de hijsinrichting in werking is.
controleren
Veiligheid is belangrijk, dus de hij wordt vaak gecontroleerd.
zwaar
'Zwaar' wordt vaak gebruikt om de capaciteit van een hij aan te geven.
kapot
Problemen met de hij worden vaak beschreven met 'kapot'.

Важливі зауваження

usage:'Hij' wordt bijna uitsluitend gebruikt in de context van tillen of hijsen. Het is geen algemeen woord en komt niet voor in alledaagse situaties buiten technische beroepen.
countability:'Hij' is meestal telbaar (je kunt spreken van 'een hij' of 'twee hijsen'), maar het kan ook onbepaald gebruikt worden in algemene zin (bijv. 'Hij is belangrijk voor de bouw').
irregular:Het woord 'hij' als zelfstandig naamwoord is niet te verwarren met het persoonlijk voornaamwoord 'hij'. De betekenis en het gebruik zijn compleet anders.
register:Informeel wordt soms 'hijs' gebruikt in plaats van 'hij' (bijv. 'de hijs'), maar dit is niet standaard en wordt afgeraden in formele of technische teksten.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.