Основна форма
'Hoe' wordt gebruikt om een vraag te stellen of een vergelijking te maken.
Позиції в реченні
begin van de zin
"Hoe Hongaarser je kookt, hoe meer je van dit gerecht zult genieten."
Benadrukt de manier van koken.
midden van de zin
"Ik weet niet hoe goed hij het doet."
Benadrukt de kwaliteit.
eind van de zin
"Hij doet het zoals het hoort, dat weet ik hoe."
Spoelt de focus op de manier van doen.
Вищий ступінь
Dit wordt gebruikt om een relatie tussen twee zaken aan te geven.
Найвищий ступінь
'Hoe' heeft geen standaard superlatief vorm.
Частотні сполучення
з "snel"
"Hoe snel kan je het afmaken?"
Wordt vaak gebruikt met tijdgerelateerde woorden.
з "goed"
"Je moet het goed doen, maar hoe kan je dat leren?"
Past bij kwaliteitsuitdrukkingen.
з "veel"
"Hoe veel werk moet er nog gedaan worden?"
Geeft een idee van hoeveelheid.
Схожі слова
op welke manier
"Op welke manier kan ik je helpen?"
Meer formeel en bestaat uit meerdere woorden.
hoeveel
"Ik wil weten hoeveel er zijn."
Meer gericht op kwantiteit.
hoe beter
"Hoe beter je verstaan kan, hoe makkelijker het is."
Verkleind de scope tot iets specifieks.
Важливі зауваження
- position:'Hoe' kan op verschillende plekken in een zin staan, wat de nadruk verandert.
- register:Te gebruiken in dagelijkse gesprekken maar ook in formele stukken.
- usage:Wordt gebruikt om vragen te stellen over manier, kwaliteit of hoeveelheid.
- irregular:Geen onregelmatige vormen, maar de constructie 'hoe... hoe...' is specifiek.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.