Hulp
Форми однини
'Hulp' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om algemene of abstracte hulp. Bijvoorbeeld: 'Hulp is belangrijk'.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
'Hulpen' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als het gaat om meerdere personen die hulp bieden, zoals in 'De hulpen in het ziekenhuis'.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het woord 'hulpje' wordt vaak gebruikt om een kleine of informele hulp aan te duiden, soms met een licht neerbuigende of schattende ondertoon.
informeel
Частотні складені слова
hulpverlener
iemand die professionele hulp biedt, zoals een dokter of verpleger
hulpdienst
een organisatie die hulp biedt, zoals de brandweer of ambulance
eerste hulp
medische hulp die direct gegeven wordt bij een ongeluk of ziekte
thuishulp
iemand die helpt in het huishouden
Частотні словосполучення
nodig hebben
Dit is een veelvoorkomende combinatie om aan te geven dat je assistentie vereist.
bieden
Wordt gebruikt om aan te bieden om iemand te helpen.
vragen om
Gebruikt om aan te geven dat iemand assistentie vraagt.
aanbieden
Wordt gebruikt om voor te stellen om iemand te helpen.
Важливі зауваження
- countability:'Hulp' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord als het gaat om algemene assistentie (bijv. 'Ik heb hulp nodig'). Het kan wel telbaar zijn als het gaat om specifieke personen die helpen (bijv. 'Er zijn drie hulpen in de keuken').
- usage:In vaste uitdrukkingen zoals 'met hulp van' of 'zonder hulp' wordt 'hulp' zonder lidwoord gebruikt.
- irregular:De meervoudsvorm 'hulpen' is minder gebruikelijk en klinkt soms wat formeel of ouderwets. In veel gevallen wordt het enkelvoud gebruikt, zelfs als het om meerdere personen gaat.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.