Koffiehoek

deІменникA1

Значення←Граматика→

Форми однини

Koffiehoek is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt. Het verwijst naar één specifieke plek waar koffie wordt gedronken, vaak op kantoor of in een openbare ruimte.

Означений (de/het): de koffiehoek; "De koffiehoek is naast de keuken. Daar drinken we elke ochtend koffie."
Неозначений (een): een koffiehoek; "In ons nieuwe kantoor komt een koffiehoek met een espressomachine."
Без артикля: koffiehoek; "Koffiehoek is belangrijk voor de sfeer op het werk."

Форми множини

Het meervoud 'koffiehoeken' wordt gebruikt als je het hebt over meerdere van zulke plekken. Bijvoorbeeld: 'In dit gebouw zijn drie koffiehoeken.'

Означений (de): de koffiehoeken; "De koffiehoeken in dit gebouw zijn allemaal op de begane grond."
Без артикля: koffiehoeken; "In grote kantoren zijn vaak meerdere koffiehoeken."

Зменшувальна форма

Het koffiehoekje klinkt kleiner, knusser of minder formeel. Vaak gebruikt voor een kleine, informele plek.

informeel

Частотні складені слова

koffiehoekgesprek
een informeel gesprek in de koffiehoek
koffiehoekcultuur
de gewoonte om in de koffiehoek te praten en ideeën uit te wisselen
koffiehoekoverleg
een informeel overleg in de koffiehoek

Частотні словосполучення

gezellig
Koffiehoek wordt vaak gecombineerd met 'gezellig' om aan te geven dat het een prettige, informele plek is.
inrichten
'Inrichten' wordt vaak gebruikt om te praten over hoe de koffiehoek eruitziet of wordt aangepast.
kletsen
'Kletsen' past goed bij koffiehoek omdat het een informeel gesprek aangeeft.
pauze
Koffiehoek wordt vaak geassocieerd met pauzes, vooral op het werk.

Важливі зауваження

usage:Koffiehoek wordt vooral gebruikt in werkomgevingen of openbare ruimtes zoals kantoren, scholen of ziekenhuizen. Het is minder gebruikelijk om thuis over een 'koffiehoek' te praten.
countability:Koffiehoek is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt het dus in het enkelvoud en meervoud gebruiken.
register:In formele teksten of gesprekken wordt 'koffiehoek' soms vervangen door 'koffiecorner' of 'koffieplek', maar 'koffiehoek' is gebruikelijker in informele contexten.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.