Π€ΠΎΡΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠ½ΠΈ
Het woord 'laat' verwijst naar een tijdsperiode die na een bepaalde tijd volgt.
- ΠΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ (de/het)
- de laat
- "De laat is een belangrijk stuk in de middag."
- ΠΠ΅ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ (een)
- een laat
- "Een laat kan soms lastig zijn."
- ΠΠ΅Π· Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ
- laat
- "Laat is een moment in de tijd."
Π€ΠΎΡΠΌΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ½ΠΈ
'Laten' verwijst naar meerdere momenten die laat zijn.
- ΠΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ (de)
- de laten
- "De laten zijn vaak moeilijk te plannen."
- ΠΠ΅Π· Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ
- laten
- "Laaten kunnen variΓ«ren."
ΠΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°Π»ΡΠ½Π° ΡΠΎΡΠΌΠ°
Diminutief heeft een schattige of minder serieuze nuance.
informal
Π§Π°ΡΡΠΎΡΠ½Ρ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°
laat-nacht
"We hebben een laat-nacht feestje gehouden."
late night
laat-diner
"Zij maakte een laat-diner voor ons."
late dinner
Π§Π°ΡΡΠΎΡΠ½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½Ρ
te laat
"Hij kwam te laat op het werk."
Dit betekent dat iemand later komt dan gepland.
op het laatste moment
"Ze besloot op het laatste moment te komen."
Dit betekent dat iets op het allerlaatste moment gebeurt.
ΠΠ°ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ Π·Π°ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ
- countability:Het is een telbaar zelfstandig naamwoord in meervoud.
- usage:In formele teksten wordt 'laat' soms vervangen door 'laat tijd'.
- register:Informeel gebruik komt vaak voor in spreektaal.
- irregular:De meervoudsvorm ('laten') wijkt af van de directe aangenomen regels.
Π― ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΡΠΊ Π½Π°ΠΉΠΏΠΎΠ²Π½ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡ , Ρ ΡΠΎ Π²ΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π½ΡΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΡΠΊΡ. ΠΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΡΡΡΡΡΡ, ΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ β Π΄ΠΎΠ²ΡΡΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΉ ΡΠ½ΡΡΡΡΡΡ.