Форми однини
De vorm voor één volwassen man is 'de man'.
- Означений (de/het)
- de man
- "De man loopt in het park."
- Неозначений (een)
- een man
- "Ik zie een man daar."
- Без артикля
- man
- "Man, ik moet nu gaan (informal)."
Форми множини
Voor meerdere is het 'de mannen'.
- Означений (de)
- de mannen
- "De mannen werken op de bouwplaats."
- Без артикля
- mannen
- "Er zijn mannen die helpen."
Зменшувальна форма
Klein of vriendelijk formaat, soms ook negatief als in 'stoer mannetje'.
informal
Частотні складені слова
zakenman
"Hij is een succesvolle zakenman."
businessman
brandweerman
"De brandweerman bluste het vuur."
firefighter
politieman
"De politieman gaf een boete."
policeman
Частотні словосполучення
oud
"De oude man leest een boek."
Voor leeftijdsaanduidingen.
jong
"Een jonge man kwam binnen."
Voor jong volwassen.
stoer
"Hij doet stoer, maar is heel aardig."
Voor karaktereigenschappen.
Важливі зауваження
- register:In formele contexten gebruikt men 'heer' in plaats van 'man'.
- usage:Het gebruik van 'man' informeel zonder lidwoord komt vaak voor in uitroepen of roepen.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.