Mens

deІменникA1

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'mens' betekent een individu van de soort Homo sapiens.

Означений (de/het): de mens; "De mens is een sociaal dier."
Неозначений (een): een mens; "Een mens heeft rechten."
Без артикля: mens; "Mens is belangrijk om te begrijpen."

Форми множини

De pluralis 'mensen' verwijst naar meerdere individuen.

Означений (de): de mensen; "De mensen in deze stad zijn vriendelijk."
Без артикля: mensen; "Er zijn veel mensen op het feest."

Зменшувальна форма

Dit is een schattige of informele vorm die soms gebruikt wordt voor kinderen of kleine groepen.

informal

Частотні складені слова

mensenrechten
rechten van mensen
menselijkheid
kwaliteit van mens te zijn
medemens
ander mens

Частотні словосполучення

goede mens
Dit verwijst naar iemand met goede eigenschappen.
de mensheid
Verwijst naar alle mensen samen.
de mens en zijn omgeving
Verwijst naar de relatie tussen mensen en de wereld rondom hen.

Важливі зауваження

countability:'Mens' is een telbaar zelfstandig naamwoord.
register:Het woord is neutraal, maar context kan formeel of informeel zijn.
usage:'Mens' kan verwijzen naar de soort in het algemeen of naar individuele personen.
irregular:Er is een specifiek gebruik voor het meervoud 'mensen' dat niet altijd intuïtief is.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.