🇳🇱

Форми однини

"Nu" verwijst naar het huidige moment. In zinnen benadrukt het het belang van het huidige tijdstip.

Означений (de/het)
het nu
"Het nu is belangrijk, leef in het moment."
Неозначений (een)
een nu
"Een nu dat snel voorbij gaat, is soms het meest memorabel."
Без артикля
nu
"Nu is de tijd om te beginnen."

Форми множини

In het meervoud: "nu's," verwijst het naar meerdere keren van het 'nu'-concept.

Означений (de)
de nu's
"De nu's van onze gesprekken zijn vaak het meest waardevol."
Без артикля
nu's
"Sommige nu's zijn onvergetelijk."

Зменшувальна форма

nu'tje
"Ik heb even een nu'tje nodig om na te denken."

Klein moment, vaak gebruikt voor een kort pauze.

informeel

Частотні складені слова

  • nubeleving

    "Mindfulness richt zich op de nubeleving."

    de ervaring van het huidige moment

  • nulgevoel

    "Meditatie verhoogt je nulgevoel."

    gevoel geassocieerd met het nu

Частотні словосполучення

  • leven

    "Leven in het nu is een kunst."

    Betekent leven in het huidige moment zonder zorgen over de toekomst of het verleden.

  • bewustzijn

    "Bewustzijn van het nu helpt met stressvermindering."

    Het bewust zijn van het huidige moment.

Важливі зауваження

  • usage:Het wordt vaak in mindfulness en filosofische contexten gebruikt.
  • register:Formele en informele registers zijn beide mogelijk, afhankelijk van de context.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.