Onder
Основна форма
'Onder' wordt gebruikt om een locatie of situatie aan te geven. Het kan zowel letterlijk (fysieke positie) als figuurlijk (omstandigheden) gebruikt worden.
Позиції в реченні
Midden (na het werkwoord)
Neutraal, beschrijft de omstandigheden van de actie.
Begin (voor de zin)
Benadrukt de locatie of situatie sterk.
Eind (na het object)
Informeel, vaak gebruikt als de locatie al bekend is.
Вищий ступінь
Gebruikt om beweging aan te geven, vaak in combinatie met werkwoorden zoals 'kruipen' of 'gaan'.
Найвищий ступінь
Gebruikt om de laagste positie in een reeks of structuur aan te geven, vaak in formele of precieze contexten.
Частотні сполучення
з "de tafel"
Veelgebruikte combinatie om een locatie onder een meubelstuk aan te geven.
з "moeilijke omstandigheden"
Beschrijft een situatie waarin iets plaatsvindt, vaak in formele contexten.
з "door"
Geeft beweging aan onder een object door.
Схожі слова
beneden
Geeft een algemene lagere positie aan, maar niet per se direct onder iets.
tussen
Geeft aan dat iets zich tussen meerdere objecten bevindt, niet specifiek onder één object.
Важливі зауваження
- usage:'Onder' kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld in uitdrukkingen zoals 'onder druk staan' of 'onder voorwaarden'.
- position:In combinatie met 'door' (bijv. 'onder... door') geeft 'onder' beweging aan, wat een belangrijke nuance is in het gebruik.
- irregular:De superlatief 'alleronderst' is vrij formeel en wordt niet vaak in alledaagse spraak gebruikt.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.