Op
Основна форма
‘Op’ beschrijft vaak een locatie of positie.
Позиції в реченні
begin van de zin
Benadrukt de locatie.
midden van de zin
Benadrukt de handeling.
einde van de zin
Benadrukt het resultaat.
Вищий ступінь
‘Op’ heeft geen vergelijkbare of trapvormen.
Найвищий ступінь
‘Op’ heeft geen superlatieve vorm.
Частотні сполучення
з "de tafel"
‘op’ wordt vaak gebruikt met plaatsen zoals ‘tafel’, ‘vloer’, en ‘bureau’.
з "de muur"
Gebruik ‘op’ voor dingen die aan een verticale oppervlakte hangen.
з "het dak"
Geeft aan dat iets zich bovenop een oppervlak bevindt.
Схожі слова
boven
Boven kan meer abstract zijn en betekent niet altijd dat iets er direct op ligt.
tegen
Tegen heeft een andere betekenis met meer nadruk op contact.
opdat
Opdat in een andere context, betekent een doel of reden.
Важливі зауваження
- position:‘Op’ kan in het begin, midden of eind van de zin staan, afhankelijk van wat je wilt benadrukken.
- usage:‘Op’ wordt vaak gebruikt om een specifieke plaats of situering aan te geven.
- register:Gebruik ‘op’ is in alle spraakregisters, maar minder gebruikelijk in zeer formele teksten.
- irregular:‘Op’ heeft geen verbuigingen of irregulariteiten.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.