🇳🇱

Форми однини

Het woord wordt vaak gebruikt voor een kledingstuk, maar ook in andere contexten zoals een pakket of pak voor verzending.

Означений (de/het)
het pak
"Ik draag het pak naar het feest."
Неозначений (een)
een pak
"Hij heeft een pak gekocht."
Без артикля
pak
"Pak wat je nodig hebt."

Форми множини

De meervoudsvorm verwijst naar meerdere kledingstukken of verschillende pakketten.

Означений (de)
de pakken
"De pakken hangen aan de slagerij."
Без артикля
pakken
"Er liggen pakken op de tafel."

Зменшувальна форма

pakje
"Ik heb een mooi pakje gekregen voor mijn verjaardag."

Diminutief staat vaak voor iets schattigs of kleins.

neutraal

Частотні складені слова

  • paksysteem

    "Het paksysteem is belangrijk voor de logistiek."

    Een systeem voor verpakkingen of etikettering.

  • paklijst

    "Vergeet de paklijst niet voordat je vertrekt."

    Lijst met spullen die ingepakt moeten worden.

Частотні словосполучення

  • pak aan

    "Pak de uitdagingen aan die je tegenkomt."

    Een uitnodiging om problemen of doelen te ontmoeten.

  • pakje sigaretten

    "Ik ben even naar de winkel voor een pakje sigaretten."

    Vervolgens een klein pakketje voor sigaretten.

Важливі зауваження

  • countability:'Pak' is meestal telbaar als het gaat om kledingstukken, maar ook als het gaat om een ding (pakket) dat verstuurd moet worden.
  • usage:In formele situaties wordt 'pak' vaak gebruikt voor kleding (bijvoorbeeld in zakelijke omgeving). In informele situaties kan het ook letterlijk als pakket worden gebruikt.
  • register:Het gebruik van 'pak' kan verschillen van formeine tot informele context, afhankelijk van het onderwerp.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.