Pap

deІменникA1

Значення←Граматика→

Форми однини

'Pap' (in de betekenis 'vader') is een de-woord en wordt vaak zonder lidwoord gebruikt.

Означений (de/het): de pap; "De pap van Tim werkt bij de politie (minder gebruikelijk zonder lidwoord)."
Неозначений (een): een pap; "Iedere familie heeft een pap die trots is (zeldzaam gebruik)."
Без артикля: pap; "Pap, kom je?"

Форми множини

Het meervoud 'pappen' komt voor, maar is veel minder gebruikelijk dan 'vaders'.

Означений (de): de pappen; "De pappen op het schoolplein staan te kletsen (zeldzaam)."
Без артикля: pappen; "Er kwamen veel pappen naar de wedstrijd (zeldzaam)."

Зменшувальна форма

Nog liefdevoller dan 'pap', vooral gebruikt door jonge kinderen.

zeer informeel

Частотні словосполучення

lieve
'Lieve pap' is een warme aanspreekvorm.
mijn
Heel gewoon in dagelijkse taal.

Важливі зауваження

register:'Pap' is informeler en warmer dan 'vader'; in formele teksten gebruik je 'vader'.
usage:Zoals 'mam', 'oma' of 'opa' wordt 'pap' vaak zonder lidwoord als aanspreekvorm gebruikt.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.