Prijs
Форми однини
'Prijs' in het enkelvoud wordt gebruikt om te praten over één specifiek bedrag of één specifieke beloning. Bijvoorbeeld: 'De prijs van dit boek is 15 euro.'
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
'Prijzen' in het meervoud wordt gebruikt om te praten over meerdere bedragen of beloningen. Bijvoorbeeld: 'De prijzen van boeken variëren sterk.'
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het verkleinwoord 'prijsje' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets een kleine of symbolische prijs heeft, of om het vriendelijker te laten klinken.
informeel
Частотні складені слова
prijsstijging
een verhoging van de prijs
prijsverlaging
een verlaging van de prijs
prijsvraag
een wedstrijd waarbij je een prijs kunt winnen door een vraag te beantwoorden
winkelprijs
de prijs die in de winkel wordt gevraagd
verkoopprijs
de prijs waarvoor iets verkocht wordt
Частотні словосполучення
hoge/lage prijs
Gebruikt om aan te geven of iets duur of goedkoop is.
prijs betalen
Gebruikt om aan te geven dat je voor iets moet betalen.
prijs winnen
Gebruikt in de context van wedstrijden of competities.
prijs vragen
Gebruikt om te vragen hoeveel iets kost.
prijs opgeven
Gebruikt om te vragen naar de exacte prijs van iets, vaak in formele contexten.
Важливі зауваження
- usage:'Prijs' kan zowel 'cost' (kosten) als 'prize' (beloning) betekenen. Context bepaalt de betekenis. Bijvoorbeeld: 'De prijs van de benzine' (cost) vs. 'Ik heb een prijs gewonnen' (prize).
- countability:'Prijs' is telbaar als het om prijzen (prizes) gaat, maar kan ook ontelbaar zijn als het om kosten gaat, bijvoorbeeld in 'De prijs is te hoog'.
- irregular:De meervoudsvorm van 'prijs' is regelmatig: 'prijzen'. Er zijn geen onregelmatige vormen.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.