Probleem
Форми однини
'Probleem' is een het-woord. In het enkelvoud gebruik je 'het probleem' of 'een probleem'. Het woord kan ook zonder lidwoord gebruikt worden, vooral in informele zinnen of uitdrukkingen.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
De meervoudsvorm van 'probleem' is 'problemen'. Dit is een de-woord in het meervoud. Je gebruikt 'de problemen' of 'problemen' zonder lidwoord.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het diminutief 'probleempje' maakt het probleem kleiner of minder ernstig. Vaak gebruikt om iets luchtig of vriendelijk te zeggen.
informeel
Частотні складені слова
milieuprobleem
een probleem dat te maken heeft met het milieu (natuur, vervuiling, etc.)
gedragsprobleem
een probleem dat te maken heeft met iemands gedrag
probleemoplossing
de manier waarop een probleem wordt opgelost
probleemkind
een kind dat vaak problemen veroorzaakt
Частотні словосполучення
een probleem hebben met
Deze combinatie gebruik je om aan te geven dat iets of iemand een probleem voor je is.
een probleem oplossen
Dit betekent dat je een oplossing zoekt voor het probleem.
geen probleem
Dit gebruik je om te zeggen dat iets makkelijk of geen moeite is. Vaak informeel.
groot probleem
Gebruikt om aan te geven dat het probleem ernstig of belangrijk is.
klein probleem
Gebruikt om aan te geven dat het probleem niet ernstig is.
Важливі зауваження
- usage:Het woord 'probleem' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'hebben', 'zijn', 'oplossen' en 'veroorzaken'.
- countability:'Probleem' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één probleem', 'twee problemen', enzovoort.
- register:In formele teksten of gesprekken wordt 'probleem' vaak gebruikt in combinatie met andere formele woorden, zoals 'kwestie' of 'aangelegenheid'. In informele gesprekken is het woord ook heel gewoon.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.